ヤウエ様

興味きょうみ深ふかいことに、上記じょうきの名前なまえは神かみ様さまの名前なまえですが、近代きんだい的てきな聖書せいしょの中なかでは、使つかってありません。なぜだと思おもいますか。
神かみ様さまは、日本にっぽん語ごの聖書せいしょで「主おもなる神かみ」と呼よびます。元もとの旧約きゅうやく聖書せいしょがヘブライで書かきました。ヘブライの文書ぶんしょの中なかで神かみ様さまが「 יהוהいいうう（ヤウエ）」と呼よびます。神かみ様さまが名前なまえを教おしえていただいたから、神かみ様さまの名前なまえですから、ヤウエ様さまと呼よびましょう。原語げんごは、「主おもなる」じゃなくて、「ヤウエ様さま」です。
なぜ、日本にっぽん語ごの聖書せいしょで違ちがいますか。
本当ほんとうによく分わからないですが、百ひゃく年ねん紀元きげん前まえぐらい、七十ななじゅう人にんが、ヘブライからギリシャ語ごに旧約きゅうやく聖書せいしょを訳やくしました。その訳やくしでは、「ヤウエ」を「主しゅ」に訳やくしました。その訳やくしは、「七十ななじゅう人にん訳やく聖書せいしょ」と呼よびます。英語えいごで、「Septuagint」や「LXX」と呼よびます。その時代じだいでは、ユダヤ人にんが律法りっぽう主義しゅぎの人々ひとびとでした。十じゅう誡かいの第だい三さん戒律かいりつは、「あなたのヤウエ神かみの名前なまえを悪用あくようしてはいけません」と書かいてあります。その時代じだいの律法りっぽう主義しゅぎのユダヤ人にんが神かみ様さまの名前なまえを悪用あくようしたくなかったんです。そして、全然ぜんぜん神かみ様さまの名前なまえを使つかわなかったんです。決けっして言いいませんでした。むしろ、「主しゅ」と言いいました。それから、七十ななじゅう人にん訳やく聖書せいしょを訳やくした人々ひとびとがヤウエ様さまの名前なまえも書かきませんでした。「主しゅ」と書かきました。
たぶん、日本にっぽん語ごの聖書せいしょを書かいている時ときは、同おなじ考かんがえを使つかいましたでしょう。そして、「主しゅ」や「主おもなる神かみ」とまた使つかいました。
神かみ様さまは、名前なまえがあります。ヤウエ様さまと呼よびます。ヤウエ神かみです。その名前なまえは日本にっぽん語ごの聖書せいしょの中なかではありませんけど、神かみ様さまの名前なまえです。旧約きゅうやく聖書せいしょで主ぬしを読よめば、ヤウエ様さまと思おもいつきなさい。いっしょうに話し合はなしあえば、神かみ様さまはヤウエ様さまと呼よびなさい。
ところで、旧約きゅうやくは、クリスチャンのためにじゃないんです。ヤウエ様さまとユダヤ人にんの盟約めいやくです。クリスチャンのほうは、新約しんやくがあります。新約しんやくは、十字じゅうじ架かでキリストが作つくりました。分わからない場合ばあい、この記事きじを読よみなさい。クリスチャンの法則ほうそくと新約しんやくは旧約きゅうやくを取り替とりかえる

ヤウエ様さまが「名前なまえを使つかってはいけません」と言いいませんでした。「名前なまえを悪用あくようをしてはいけません」と言いいました。違ちがいますね。神かみ様さまの名前なまえを使つかわなけば、律法りっぽう主義しゅぎに成なりました。
私わたくしたちはクリスチャンですから、十じゅう誡かいが当あてはまらない。指針ししんだけですから、律法りっぽう主義しゅぎにならないように頑張がんばりましょう。神かみ様さまの名前なまえを使つかえましょう。「ヤウエ様さまの人々ひとびと」と呼よんだ人々ひとびとに成なりましょう。

どうすればいいですか。
以前いぜん間違まちがったでしょうか。変かわりにくカも知しらないけど、変かわりましょう。今いまから、神かみ様さまはヤウエ様さまと呼よびましょう。どうと思おもいますか。
列王れつおう記き下か２２で、ヒルキヤ王おうは宮みやに書物しょもつを見みつけましたら、本ほんの中なかの生活せいかつが違ちがうと気付きづきました。そして、皆みなさんが生活せいかつを変かわりました。大切たいせつだし、大おおきいだし、生いき方かたですけど、変かわりました。ヤウエ様さまの住すみ方かたと違ちがうから、全すべて変かわりました。
私わたくしたちも、「ヤウエ様さま」と呼よぶのは、難むずかしいし、不便ふべんだし、変かわりにくいですけど、正ただしいですね。だから今いまから、変かわりましょう。

カタカナを使つかえば、日本にっぽん人にんは、「外人がいじんの言葉ことばだ」と思おもいます。カタカナの名前なまえを使つかえば、「外人がいじんの神かみだ」と思おもうでしょう。しかし、ヤウエ様さまが外人がいじんの神かみではありませんね。全すべての国くにの神かみです。世界せかいの神かみです。それから、漢字かんじの名前なまえが欲ほしいだと思おもいます。
漢字かんじでは、ヤウエ様さまは、「矢上やがみ様さま」を書かいてもいいですか。音おとが同おなじし、意味いみもいいだと思おもいます。


	ヤウエ様さま
	興味きょうみ深ふかいことに、上記じょうきの名前なまえは神かみ様さまの名前なまえですが、近代きんだい的てきな聖書せいしょの中なかでは、使つかってありません。なぜだと思おもいますか。神かみ様さまは、日本にっぽん語ごの聖書せいしょで「主おもなる神かみ」と呼よびます。元もとの旧約きゅうやく聖書せいしょがヘブライで書かきました。ヘブライの文書ぶんしょの中なかで神かみ様さまが「 יהוהいいうう（ヤウエ）」と呼よびます。神かみ様さまが名前なまえを教おしえていただいたから、神かみ様さまの名前なまえですから、ヤウエ様さまと呼よびましょう。原語げんごは、「主おもなる」じゃなくて、「ヤウエ様さま」です。なぜ、日本にっぽん語ごの聖書せいしょで違ちがいますか。本当ほんとうによく分わからないですが、百ひゃく年ねん紀元きげん前まえぐらい、七十ななじゅう人にんが、ヘブライからギリシャ語ごに旧約きゅうやく聖書せいしょを訳やくしました。その訳やくしでは、「ヤウエ」を「主しゅ」に訳やくしました。その訳やくしは、「七十ななじゅう人にん訳やく聖書せいしょ」と呼よびます。英語えいごで、「Septuagint」や「LXX」と呼よびます。その時代じだいでは、ユダヤ人にんが律法りっぽう主義しゅぎの人々ひとびとでした。十じゅう誡かいの第だい三さん戒律かいりつは、「あなたのヤウエ神かみの名前なまえを悪用あくようしてはいけません」と書かいてあります。その時代じだいの律法りっぽう主義しゅぎのユダヤ人にんが神かみ様さまの名前なまえを悪用あくようしたくなかったんです。そして、全然ぜんぜん神かみ様さまの名前なまえを使つかわなかったんです。決けっして言いいませんでした。むしろ、「主しゅ」と言いいました。それから、七十ななじゅう人にん訳やく聖書せいしょを訳やくした人々ひとびとがヤウエ様さまの名前なまえも書かきませんでした。「主しゅ」と書かきました。たぶん、日本にっぽん語ごの聖書せいしょを書かいている時ときは、同おなじ考かんがえを使つかいましたでしょう。そして、「主しゅ」や「主おもなる神かみ」とまた使つかいました。神かみ様さまは、名前なまえがあります。ヤウエ様さまと呼よびます。ヤウエ神かみです。その名前なまえは日本にっぽん語ごの聖書せいしょの中なかではありませんけど、神かみ様さまの名前なまえです。旧約きゅうやく聖書せいしょで主ぬしを読よめば、ヤウエ様さまと思おもいつきなさい。いっしょうに話し合はなしあえば、神かみ様さまはヤウエ様さまと呼よびなさい。ところで、旧約きゅうやくは、クリスチャンのためにじゃないんです。ヤウエ様さまとユダヤ人にんの盟約めいやくです。クリスチャンのほうは、新約しんやくがあります。新約しんやくは、十字じゅうじ架かでキリストが作つくりました。分わからない場合ばあい、この記事きじを読よみなさい。クリスチャンの法則ほうそくと新約しんやくは旧約きゅうやくを取り替とりかえるヤウエ様さまが「名前なまえを使つかってはいけません」と言いいませんでした。「名前なまえを悪用あくようをしてはいけません」と言いいました。違ちがいますね。神かみ様さまの名前なまえを使つかわなけば、律法りっぽう主義しゅぎに成なりました。私わたくしたちはクリスチャンですから、十じゅう誡かいが当あてはまらない。指針ししんだけですから、律法りっぽう主義しゅぎにならないように頑張がんばりましょう。神かみ様さまの名前なまえを使つかえましょう。「ヤウエ様さまの人々ひとびと」と呼よんだ人々ひとびとに成なりましょう。どうすればいいですか。以前いぜん間違まちがったでしょうか。変かわりにくカも知しらないけど、変かわりましょう。今いまから、神かみ様さまはヤウエ様さまと呼よびましょう。どうと思おもいますか。列王れつおう記き下か２２で、ヒルキヤ王おうは宮みやに書物しょもつを見みつけましたら、本ほんの中なかの生活せいかつが違ちがうと気付きづきました。そして、皆みなさんが生活せいかつを変かわりました。大切たいせつだし、大おおきいだし、生いき方かたですけど、変かわりました。ヤウエ様さまの住すみ方かたと違ちがうから、全すべて変かわりました。私わたくしたちも、「ヤウエ様さま」と呼よぶのは、難むずかしいし、不便ふべんだし、変かわりにくいですけど、正ただしいですね。だから今いまから、変かわりましょう。カタカナを使つかえば、日本にっぽん人にんは、「外人がいじんの言葉ことばだ」と思おもいます。カタカナの名前なまえを使つかえば、「外人がいじんの神かみだ」と思おもうでしょう。しかし、ヤウエ様さまが外人がいじんの神かみではありませんね。全すべての国くにの神かみです。世界せかいの神かみです。それから、漢字かんじの名前なまえが欲ほしいだと思おもいます。漢字かんじでは、ヤウエ様さまは、「矢上やがみ様さま」を書かいてもいいですか。音おとが同おなじし、意味いみもいいだと思おもいます。